Forum Tunisien de Discussions Libres et Constructives
AccueilGalerieFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Journaliste 7elba fel orthographe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
El_Manchou
Homo Genius
Homo Genius
avatar

Masculin Nombre de messages : 4415
Localisation : Damous el Hajja
Emploi : Chasser le 5wenji et la voilée
Date d'inscription : 29/07/2007

MessageSujet: Journaliste 7elba fel orthographe   16/11/2007, 16:35

http://www.letemps.com.tn/rubrique.php?id_rub=38&Date=




lol! lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.rap125.com
Hyperion
Homo Pacificus
Homo Pacificus
avatar

Féminin Nombre de messages : 3432
Age : 39
Date d'inscription : 01/07/2007

MessageSujet: Re: Journaliste 7elba fel orthographe   16/11/2007, 17:59

malla 7ala

_________________
cul qui gratte doigt qui pue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Get27
Homo Habilis
Homo Habilis
avatar

Masculin Nombre de messages : 323
Age : 40
Localisation : Entouré de ... glaçons !
Date d'inscription : 12/07/2007

MessageSujet: Re: Journaliste 7elba fel orthographe   16/11/2007, 18:48

A mon avis cette faute d'orthographe n'est pas d'orgine humaine, mais plutôt le fruit des efforts - toujours plutôt modestes - d'un correcteur orthographique ...


Mon argument est le suivant, les erreurs humaines sont surtout lexicale, dans la mesure où il y'a introduction de nouveaux termes :

ex : Un humain serait capable d'écrire "khon mèm" au lieu de "quand même"
Un correcteur lui ne pondrait jamais ce genre d'erreurs, par contre il laisserait passer ceci : "quand m'aime" parce que pour lui, lexicalement c'est correct ... ce qui ressemble trop à la faute reporté ...

Bref ... côté journalisme, y'a pire comme erreurs, surtout en arabe : où justement les correcteurs ne sont pas trés au point !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://anis-mekki.netfirms.com/index.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Journaliste 7elba fel orthographe   

Revenir en haut Aller en bas
 
Journaliste 7elba fel orthographe
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Orthographe et Grammaire ...
» orthographe contre ortograf, le duel
» la poupée lin-z (lindsay pierce) la journaliste
» Une journaliste de TF1 blessée en Afghanistan ( Patricia Alé
» l'orthographe ne sert à rien

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Alternatif :: Actualités :: Actualité Nationale-
Sauter vers: