Les recettes/trucs/histoires de nos grand-mères

Bonjour et Bienvenue sur la rubrique Patrimoine popcorn

Comme je côtoie ma grand-mère maternelle assez fréquemment ces temps-ci (partage de la table de cuisine oblige hihi

), je me suis rendue compte qu'il y a beaucoup d'us et de coutumes en voie de disparition, des anecdotes, des "khorrafèt" (des contes).. et comme je tiens particulièrement à ce côté-ci de notre culture et qui est plutot un héritage "féminin" (za3ma za3ma errjel ma3and'homch barcha hadra emm

).

Alors les filles, n'hésitez pas, si vous vous rappelez un tant soit peu des paroles de nos grand-mères snif

_________________
Just a Shadow that goes away from the light..

poussez pas surtout ! :p

*En ce moment, j'ai pris l'habitude de prendre un café turc avec ma grand-mère (9ahwa 3arbi), et elle fait toujours attention aux bulles à la surface de la tasse "essror"... elle dit que ça prédit des sror "des sacs" d'argent qui nous tomberait dessus prochainement... moi j'ai toujours des tourbillons dans mon café et jamais de bulles Sad

* 9allek quand ta "moustache" (la place de la moustache, hein hihi

) te démange, c'est que tu vas bientot recevoir la visite d'un homme.. si c'est ton menton qui te démange, c'est la visite d'une femme woh

* quand tes yeux clignent compulsivement "3inek treff", c'est que tu vas pleurer ou rire (oui, très précis hihi

)... pour savoir lequel des deux pronostics est le bon, la formule c'est "yè 3in ken 3al khir reff, ken 3al charr keff" (oh oeil, si c'est pour le bien, continue, sinon arrete).. pareil pour le hoquet, connu pour être la "concrétisation" du fait que quelqu'un pense à toi... tu commence à énumérer les prénoms des personnes susceptibles de se souvenir de toi et le hoquet cessera à l'évoquation de la bonne personne (hummm... chmeta

)

* pour la pluie, y a deux indicateurs, le nez qui démange, ou alors le chat qui se passe la patte derrière l'oreille gauche (je me rappelle ma moman en particulier, postée devant la matriarche féline de notre grand empire de chats, le matin d'une journée de garde, à la supplier, "l'oreille gaucheeee, steuplaitt, naaan, pas la droite, allez, fais un effort steuplait!" chmeta

)
_________________
Just a Shadow that goes away from the light..

Homo Habilis Age : 33 Inscrit le : 06 Sep 2007 Messages : 658

Un truc que ma mère m'a bien expliqué :

qd tu te maries, en sortant men dar bouk, il faut - HOP ! - écraser le pied le pied du chéri... ce qui permet de prendre tout de suite l'ascendant !

lol!

Homonculus Belli Inscrit le : 03 Juil 2007 Messages : 1645

y a aussi cette histoire de la brik avec l'oeuf poché pour voir le doigté du futur gendre s'il apte à manger sans le faire dégouliner

ils en avaient de ces idées chmeta

_________________
...Bellum omnium contra omnes....